Ubisoft's multiplayer battler was one of the big surprises of E3, so we talk to game designer Bio Jade Adam Granger about the project.